MoaRoad · 모아로드
법적 고지 센터
개인정보 처리, 서비스 이용 조건과 프리미엄 결제 정보를 한곳에서 확인할 수 있습니다.
갱신일: 2026년 10월 10일 · 운영자: 우미 · 선택적 이용 통계는 해당 기능의 동의 시점부터 적용
개인정보처리방침
내 기록을 어떻게 다루는지
모아로드는 필요한 정보만 처리하고, 이동 기록과 여행 일지는 기본적으로 사용자의 기기에 보관합니다.
1. 처리하는 개인정보
모아로드는 날짜별 이동 경로, 체류 장소와 여행 일지를 만들기 위해 사용자가 허용한 경우 이 기기의 정확한 위치와 백그라운드 위치를 처리합니다. 위치 기록에는 좌표, 기록 시각, 위치 정확도와 위치 제공자 정보가 포함됩니다.
사용자가 직접 추가한 사진 참조 정보, 간단 메모, 메모, 시간과 장소, 지도 아이콘·설명·표시 범위, 직접 만든 경로의 이름·날짜·색상·순서도 처리합니다. 앱 계정은 사용하지 않으며, 여행 기록을 우미의 통계 서버에 전송하지 않습니다.
Google AdMob은 광고 제공·성과 측정·부정 사용 방지를 위해 IP 주소에서 파생된 대략적 위치, 앱 상호작용, 진단 정보, 기기 또는 광고 식별자를 처리할 수 있습니다. 결제카드 등 실제 결제 정보는 Google Play가 처리하며 모아로드는 저장하지 않습니다.
2. 이용 목적과 법적 근거
위치 정보는 지도에 날짜별 경로를 표시하고 체류 장소와 시간을 계산하며, 사용자가 선택한 장소에 여행 일지를 연결하는 데 사용합니다. 사진과 메모는 여행 기록을 구성하고 사용자가 요청한 Instagram 공유를 준비하는 데 사용합니다.
기기 권한이 필요한 정보는 사용자의 선택과 권한 허용에 따라 처리합니다. 광고 관련 정보는 사용자의 광고 개인정보 선택과 관련 법령이 허용하는 범위에서 처리합니다. 위치 정보는 맞춤 광고를 위한 입력으로 사용하지 않습니다.
3. 저장 위치·보유 기간·파기
이동 기록, 체류 분석 결과, 여행 일지, 사진 참조 정보, 장소 아이콘·설명과 직접 만든 경로는 기본적으로 사용자의 기기에 저장됩니다. 사용자가 해당 기록을 삭제하거나 모든 데이터 삭제를 실행하거나 앱을 제거할 때까지 보관됩니다.
일지를 삭제하면 연결된 사진 참조 정보가 삭제되며 기기의 사진 원본은 삭제하지 않습니다. 설정의 ‘모든 데이터 삭제’는 백그라운드 기록을 중지하고 모아로드가 기기에 저장한 이동 기록, 여행 일지, 장소 아이콘·설명, 경로와 방문 국가·지역 목록을 삭제합니다.
4. 외부 서비스와 국외 처리
Google Maps Platform은 지도 표시와 장소명 확인을 위해 지도 요청, 좌표, 기기·네트워크 관련 정보를 처리할 수 있습니다. Google AdMob과 User Messaging Platform은 광고 제공, 동의 관리, 측정과 보안을 위해 광고·기기 관련 정보를 처리할 수 있습니다. Google Play Billing은 프리미엄 구독의 구매와 권한 상태를 처리합니다.
빌드 88부터 축제·행사의 공개 설명을 앱 언어로 표시하기 위해 Google ML Kit의 Google Translate 자동 번역을 사용합니다. 번역은 기기 안에서 이루어지며 개인 일지·사진·GPS 기록은 번역 입력으로 사용하지 않습니다. 언어 모델은 기본적으로 Wi-Fi에서 다운로드하며, 사용자가 별도로 선택한 경우 모바일 데이터를 사용할 수 있습니다. SDK는 진단과 사용 분석을 위해 기기·앱 정보, 설치 식별자, 성능·오류·모델 다운로드 정보, 원문·대상 언어 등의 정보를 Google로 전송할 수 있습니다. 원문 보기로 관광공사의 한국어 정보를 확인할 수 있습니다.
이 과정에서 Google LLC 및 그 계열사의 미국 등 전 세계 데이터센터로 정보가 전송·처리될 수 있습니다. 전송은 해당 기능을 사용하는 시점에 암호화된 네트워크로 이루어지며, 보유 기간은 각 Google 서비스의 개인정보처리방침과 사용자의 계정·동의 설정에 따릅니다. 사용자는 위치 권한을 거부하거나 광고 개인정보 선택을 변경할 수 있으나, 거부한 정보가 필요한 기능은 제한될 수 있습니다.
사용자가 사진을 직접 선택하고 Instagram으로 보내기를 실행한 경우에만 선택한 사진을 기기의 Instagram 앱에 전달합니다. 모아로드가 사진을 자체 서버에 올리거나 자동 게시하지 않으며, 게시 여부와 공개 범위는 사용자가 Instagram에서 최종 결정합니다.
주변 축제·행사 기능에서는 한국관광공사 TourAPI의 공개 행사 정보를 Cloudflare에 호스팅된 우미 서버에서 받아 기기에서 선택 위치와의 거리를 계산합니다. 이 조회에 사용자의 GPS 좌표·이동 기록·사진·메모·설치 식별자를 보내지 않습니다. 상세 조회 시 공개 행사 ID를 서버로 보내며, 행사 사진은 한국관광공사의 이미지 서버에서 불러옵니다. 네트워크 전달·보안 과정에서 Cloudflare와 한국관광공사가 IP 주소 등 접속 정보를 처리할 수 있습니다. 우미는 이 기능의 사용자별 조회 이력을 별도 데이터베이스에 저장하지 않으며 공개 행사 정보만 캐시합니다. Cloudflare의 미국 등 해외 인프라에서 네트워크 요청이 처리될 수 있으며 관련 방침은 https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ 에서 확인할 수 있습니다.
해외 주변 행사를 조회하면 선택한 지도 위치를 약 5km 격자 코드로 변환해 우미의 Cloudflare 서버에 전송하고, 서버는 해당 지역을 Ticketmaster Discovery API에 요청합니다. 현재 위치를 선택했다면 격자 코드가 대략적인 현재 위치를 나타낼 수 있습니다. 이동 기록·사진·메모·설치 식별자는 행사 조회에 보내지 않습니다. 서버는 공개 행사 목록과 상세 정보만 최대 6시간 캐시하며 사용자별 조회 이력을 별도 데이터베이스에 저장하지 않습니다. 사진은 Ticketmaster 이미지 서버에서 불러오고, 원문 링크를 누르면 Ticketmaster 사이트가 열립니다. Cloudflare와 Ticketmaster가 네트워크 전달·보안을 위해 IP 주소와 조회 지역을 처리할 수 있으며 미국 등 해외에서 처리될 수 있습니다. 자세한 내용은 https://privacy.ticketmaster.com/ 과 https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ 를 확인해 주세요.
5. 이용자의 권리
Android 설정에서 위치·사진·알림 권한을 언제든 변경할 수 있고, 앱 설정에서 위치 기록을 중지하거나 광고 개인정보 선택을 다시 열 수 있습니다. 기기에 저장된 개별 기록 또는 모든 앱 데이터도 앱에서 직접 삭제할 수 있습니다.
개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지 또는 문의는 아래 개인정보 문의 연락처로 접수할 수 있습니다. 모아로드가 보유하지 않는 Google 계정·결제·광고 정보는 해당 서비스의 개인정보 관리 화면에서 처리해야 합니다.
선택 동의에 따른 앱 이용 통계
이용 통계 기능을 제공하는 버전에서 설정 → 개인정보 및 데이터 → 앱 이용 통계(선택)에 동의한 경우에만, 임의로 생성한 설치 식별자, 앱 버전, UTC 날짜별 화면 사용 시간을 우미의 Umi Data 서버로 보냅니다. 이용 기기 수와 사용 시간을 집계하여 앱을 개선하기 위한 목적이며, 광고·프로파일링에는 사용하지 않습니다. 기본값은 꺼짐이고 동의하지 않아도 앱 기능은 제한되지 않습니다.
이 통계에는 GPS 위치·이동 경로·장소·사진·메모·광고 ID·하드웨어 식별자가 포함되지 않습니다. 백그라운드 GPS 기록 시간도 포함되지 않습니다. 설치 식별자는 재설치 또는 통계 삭제 후 다시 동의하면 달라질 수 있으며, 이는 완전한 익명 정보가 아닌 가명 처리된 설치 단위 정보입니다.
처리 수탁자와 국외 이전 받는 자는 Cloudflare, Inc.이며, Umi Data 서버와 데이터베이스 운영을 위해 미국 등 Cloudflare의 해외 인프라에서 처리합니다. 앱 이용 중 HTTPS로 전송하며, 전송 항목은 위 설치 식별자·앱 버전·날짜별 사용 시간입니다. 네트워크 전달·보안 과정에서 IP 주소가 처리될 수 있지만 우미의 이용 통계 데이터베이스에 IP 주소를 저장하지 않습니다. Cloudflare 문의·방침: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ .
일별 통계는 최근 90일분만 보관하며, 마지막 전송 후 약 90일 이내에 비활성 설치 식별자와 통계 행을 정기 삭제합니다. 설정에서 통계를 끄면 수집을 즉시 중단하고 서버 자료 삭제를 요청합니다. ‘모든 데이터 삭제’도 동일하게 처리합니다. 오프라인 요청은 다음 앱 실행 때 다시 시도합니다. 삭제 요청 전송 전에 앱을 제거하면 보유 기간에 따른 자동 삭제가 적용됩니다. 통계 기능만 끄면 다른 기능은 계속 이용할 수 있습니다.
6. 안전성 확보 조치
모아로드는 이동 기록과 일지를 기본적으로 기기에만 저장하고, 외부 전송에는 HTTPS를 사용합니다. 선택적 통계의 조회 권한은 관리자 인증으로 제한하며, 앱에는 관리자 인증 정보를 포함하지 않습니다. 앱 권한은 기능에 필요한 시점에 요청하며, 삭제 기능과 구독 권한 재확인을 제공합니다.
7. 아동의 개인정보
모아로드는 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 만 14세 미만 이용자는 법정대리인의 동의 없이 서비스를 이용하거나 개인정보를 입력해서는 안 됩니다. 관련 사실을 알게 된 경우 아래 연락처로 알려주시면 확인 후 필요한 조치를 합니다.
8. 방침 변경
기능 또는 법적 요구사항이 바뀌면 이 페이지의 내용과 시행일을 갱신합니다. 이용자 권리에 중요한 변경은 앱 또는 스토어 등록정보를 통해 알립니다.
서비스 이용약관
모아로드 이용 조건
서비스 범위
모아로드는 사용자가 본인 기기에서 여행 이동 경로, 체류, 사진과 일지를 기록·정리하도록 돕는 도구입니다.
축제·행사 정보
국내 주변 행사는 한국관광공사 TourAPI, 해외 주변 행사는 Ticketmaster Discovery API를 출처로 제공합니다. 사진과 설명의 저작권은 각 제공자 또는 권리자에게 있으며, 행사 원문 링크를 제공합니다. 국내 사진별 공공누리 이용허락 조건을 따르고 변경 금지 사진은 자르거나 색상을 변경하지 않습니다. 지역별 행사 제공 범위가 다르며 일정·장소·운영 여부가 바뀔 수 있으므로 방문 전 주최 측 안내를 확인해야 합니다.
이용자의 책임
이용자는 기기 권한, 기록 시작·중지, 사진 공유와 게시 범위를 직접 결정합니다. 타인의 사진·저작물·개인정보를 저장하거나 공유할 때 필요한 권리를 확보해야 하며, 불법적인 추적이나 권리 침해에 서비스를 사용해서는 안 됩니다.
기기 저장과 백업
대부분의 기록은 이용자의 기기에 저장됩니다. 앱 삭제, 기기 분실·초기화 또는 이용자의 삭제로 발생한 데이터 손실을 막기 위해 필요한 자료는 이용자가 별도로 백업해야 합니다.
서비스 변경
지도·광고·결제·공유 기능은 Google 또는 Instagram 등 외부 서비스의 제공 조건과 기기 환경에 따라 일부 달라질 수 있습니다. 중요한 변경이나 서비스 중단은 가능한 범위에서 앱 또는 스토어를 통해 안내합니다.
책임 제한
모아로드는 여행 기록을 돕는 보조 도구이며 내비게이션, 구조, 안전 또는 법적 증명을 보장하는 서비스가 아닙니다. GPS·네트워크·기기 센서의 오차로 경로와 체류 분석이 실제와 다를 수 있습니다.
준거법과 문의
이 약관은 대한민국 법령을 따릅니다. 서비스 관련 문의는 아래 운영자 연락처로 접수할 수 있습니다.
프리미엄 구독·결제·환불
구매 전에 꼭 확인해 주세요
- · Android의 대한민국 기준 가격은 월간 ₩1,900, 연간 ₩19,000, 평생 ₩49,000입니다. 실제 청구 금액과 세금은 구매 직전 Google Play 결제 화면에 표시된 현지 가격이 우선합니다. iOS 가격은 App Store 결제 화면에서 별도로 확인해 주세요.
- · 월간·연간 구독은 취소하기 전까지 각 결제 주기마다 자동 갱신됩니다. 스토어의 정기 결제 관리에서 언제든 취소할 수 있습니다.
- · 평생권은 일회성 결제이며 구매에 사용한 스토어 계정에 귀속됩니다. 앱 삭제나 기기 변경 시 같은 계정의 구매 복원 절차를 이용해야 합니다.
- · MoaRoad 전용 무료 쿠폰 MOAROAD2026은 Android 앱 1.03(빌드 82) 이상에서 입력할 수 있으며, 2026년 12월 31일 23:59(한국시간, UTC+9)까지 모든 프리미엄 혜택을 제공합니다. 결제 수단 등록이나 자동결제는 없습니다. 이미 이용 중인 유료 구독은 자동 해지·일시정지되지 않으며 기존 결제 조건이 유지됩니다. 만료 후 무료 기능으로 돌아가며 저장된 기록은 삭제하지 않습니다.
- · 전용 쿠폰의 유효기간 확인을 위해 쿠폰 코드만 Cloudflare에 호스팅된 우미 서버로 HTTPS 전송합니다. 회원·설치 식별자, 위치, 사진, 결제 내역을 보내지 않으며 쿠폰 등록 명부를 저장하지 않습니다. 네트워크 전달 과정에서 IP 주소가 처리될 수 있습니다. 확인 후 최대 72시간 오프라인 이용이 가능하며, 기기 재시작 후에는 인터넷 연결로 다시 확인해야 합니다.
- · Google Play에서 발급한 코드는 별도의 Google Play 코드 항목에서 사용할 수 있습니다. Google Play 구독 코드는 지정된 무료 체험 종료 후 자동 갱신될 수 있습니다. Play 코드의 사용 자격·유효기간·혜택은 Google Play가 확인합니다. 위 MoaRoad 무료 쿠폰과는 다른 방식입니다.
- · 구독을 취소해도 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 프리미엄을 이용할 수 있고, 다음 결제일부터 갱신되지 않습니다.
- · 환불 요청과 결정은 Google Play의 환불 정책과 결제 내역을 통해 처리됩니다. 모아로드는 카드 정보나 환불금을 직접 보유·처리하지 않습니다.
- · 프리미엄에는 모든 배너·리워드 광고 제거, 14종 프리미엄 글꼴, 10종 프리미엄 테마, 날짜별 여러 경로의 생성·색상·순서 편집, 지도 장소 아이콘·설명·날짜별 표시 범위가 포함됩니다.
- · 환불·만료·권한 회수가 확인되면 프리미엄 기능은 잠기고 광고가 다시 표시됩니다. 기존에 기기에 저장된 기록은 자동 삭제하지 않습니다.
운영자·문의
사업자 정보
- 상호
- 우미
- 대표자
- 최주현
- 고객·개인정보 문의
- iprite359@gmail.com
- 전화
- 010-5540-8567
개인정보 보호 문의는 위 연락처로 접수하며, 확인이 필요한 요청에는 본인 확인을 요청할 수 있습니다.
축제 정보 자동 번역 안내
축제 정보 번역에는 Google Translate 기술을 사용합니다. 자동 번역은 정확하지 않을 수 있으므로 날짜, 요금 등 중요한 정보는 한국어 원문과 주최 측 안내를 확인해 주세요. 사진 안의 글자는 번역되지 않습니다. 번역을 준비하지 못한 경우 원문을 표시합니다.
THIS SERVICE MAY CONTAIN TRANSLATIONS POWERED BY GOOGLE. GOOGLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES RELATED TO THE TRANSLATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, RELIABILITY, AND ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
English summary
Privacy, terms and subscription
From build 88, public festival descriptions can be automatically translated on device using Google Translate through ML Kit. Personal journals, photos and GPS records are not translation inputs. Language models download over Wi-Fi by default, or over mobile data if you explicitly choose it. Google may receive SDK diagnostics and usage analytics including device and app information, installation identifiers, performance, error and model download events, and source and target languages. You can view the original Korean text. Automatic translations can contain errors; verify important details with the organizer. Learn more about Google Translate technology and ML Kit data handling.
Nearby Korean festivals use public Korea Tourism Organization TourAPI data delivered through Umi's Cloudflare-hosted server. Distance filtering happens on your device: GPS coordinates, routes, personal photos, notes and installation IDs are not sent to Umi's festival feed. Detail requests contain a public event ID; event images load from KTO's image servers. Providers may process IP addresses for network delivery and security, including on Cloudflare infrastructure overseas. Umi caches public event information, not a per-user viewing-history database. Photos retain their individual license conditions; verify current schedules with the organizer before visiting.
For overseas nearby events, the selected map point is rounded to an approximately 5 km area cell sent to Umi's Cloudflare server. A selected current-location point can indicate your approximate location. The server queries Ticketmaster Discovery API for that area and caches public event data for up to six hours, without keeping a per-user viewing-history database. Routes, journals, photos and installation IDs are not sent for event searches. Event images load from Ticketmaster image servers and original links open Ticketmaster. Cloudflare and Ticketmaster may process your IP address and search area, including outside your country. See Ticketmaster privacy and Cloudflare privacy. Event coverage varies by country; verify details with the organizer.
Android app build 82 or later supports the free MoaRoad code MOAROAD2026. It grants all Premium benefits through December 31, 2026 at 23:59 Korea time (UTC+9), with no payment details or automatic charge. Existing paid subscriptions are not cancelled or paused. Saved records remain after expiry. Only the public code is sent over HTTPS to Umi's Cloudflare-hosted server to verify the deadline; no user identifier or redemption database is used. Network providers may process IP addresses in transit. Internet verification permits up to 72 hours of offline use; reconnect after a device restart. This is separate from Google Play subscription promo codes, which may renew automatically.
MoaRoad processes precise and background location, photos, notes and route data only for the travel-recording features you choose. Journal and route records are stored locally by default. Google services may process map, advertising and billing data, including in data centers outside your country. You can stop recording, change permissions and ad choices, or delete local data in the app.
Premium is available as a monthly or annual auto-renewing subscription and as a one-time lifetime purchase. Cancellation takes effect after the current paid subscription period. The price shown by Google Play or the App Store before purchase is authoritative, and refund requests are handled under the applicable store policy.
Optional usage statistics are off by default. With your separate consent, Umi sends a random installation ID, app version and daily foreground seconds (UTC) to its Umi Data server hosted by Cloudflare, Inc., on overseas infrastructure including the US. This measures consenting installations, not identified people. No GPS, routes, photos, notes, advertising IDs or background recording time are included. IP addresses may be processed in transit but are not stored in the analytics database. Daily data and inactive installation records are retained for approximately 90 days. Turn the setting off to stop collection and request deletion without losing any app features. Offline deletion retries when the app is next opened; if you uninstall first, retention-based deletion applies. Contact iprite359@gmail.com for privacy requests.